Et par dage efter at have svaret en skærende profil af Lynn Hirschberg af udstationering af forfatterens telefonnummer på Twitter, M.I.A. tager igen mål.
I weekenden på hendes pladeselskabs internet side, popstjernen udgav et par lyduddrag af lav kvalitet af interviewet, hvoraf den ene gav lidt af kontekst til et citat, hvor Maya - M.I.As rigtige navn - vokser revolutionerende, mens hun napper til en dyr mellemmåltid.
Her er citatet:
"Jeg vil gerne være en outsider," sagde hun og spiste en fransk yngel med trøffelsmag. ”Jeg vil ikke lave den samme musik, synge om de samme ting, tale om de samme ting. Hvis det gør mig til en terrorist, så er jeg en terrorist. ”
Som profilskrivning går, er det subtilt og lidt genialt. Problemet er, at optagelserne med titlen "Krigsforbrydelser og pommes frites" og "Her er truff" afslører, at Hirschberg på en eller anden måde skubbede fritter på en fattig, intetanende Maya og lovede, at The New York Times ville stå for regningen og opfordre til, at hun skulle få hvad hun ville har lyst. Det er nu klart, at Lynn VIRKELIG var til at få pommes frites.
Selvom afsnittet burde være lidt pinligt for Hirschberg, der fortsætter med at blive Editor At Large på W Magazine, bekræfter det ikke ligefrem Maya. I den ret lange profil med titlen "M.I.A.'s Agitprop Pop" giver Hirschberg os masser af grund til ikke at købe helt ind i M.I.A. persona. I løbet af stykket foreslår Hirschberg, at Maya udnytter en politisk brændende situation i hendes hjemland Sri Lanka til gavn for hendes berømthed og et luksuriøst liv i Los Angeles.
At undgå denne slags modsætninger har længe været et problem for popartister og berømtheder, der har brugt politiske årsager som deres materiale. Historiens forside hentyder til "M.I.A's Radical-Chic Rap", en henvisning til en fantastisk essay af Tom Wolfe, der ødelagde de sorte panters modsætninger i 1970'ernes æra og dens sammensætning af velhavende hvide tilhængere som Leonard Bernstein og Barbara Walters. (Her er et link til stykke.)
For hendes vedkommende, Hirschberg har svaret af nægter at ændre telefonnummer, nu udsat for Twitterverse.
Endelig er her Mayas opfattelse af modeverdenen:
"Jeg er så træt af stylister," sagde Maya. ”De ødelægger den individuelle stil. Hvis Patti Smith begyndte nu eller Debbie Harry, ville stylisterne prøve at klæde dem på, ændre dem. Deres stil ville gå tabt. ” Maya, der var iført jeans lavet af denim, der var blevet quiltet til et stammemønster og en løs hæklet top i rødt, ønskede at pigerne fra Hermione de Paula skulle inkorporere hendes ideer med deres eksisterende designs, som hun havde set på deres Internet side. "De har en jumpsuit, som jeg kan lide," sagde Maya. "Men i stedet for at bruge deres stof, vil jeg have, at de bruger et stof, der er lavet af et dokument, jeg fandt."