Carine Roitfeld, voljeni i masovno utjecajan urednik francuskog jezika Vogue, podnijet će ostavku za nekoliko tjedana kako bi se usredotočio na osobne projekte. Roitfeld je vodio mag zadnjih 10 godina. Pod njezinim mandatom, francuski Vogue postala jedna od najhrabrijih modnih publikacija, zaštitni znak onoga što je bilo cool u svijetu mode.
"Deset godina sam urednik časopisa, mislim da je vrijeme da učinim nešto drugačije", rekao je Roitfeld za Cathy Horyn kod New York Times. "Kad je sve dobro, možda mislim da je vrijeme da učinim nešto drugo."
Dok su nekad kružile glasine (prije otprilike dvije godine) da će Roitfeld preuzeti Annu Wintour u American -u Vogue, Roitfeld je priznao Times da nakon "apsolutno nema nikakvog plana"Vogue.
Roitfeld (56), koja je započela kao model i stilist, oblikovala je mnoge nezaboravne uvodnike časopisa, uključujući ovaj posljednji broj, koju je gost uredio Tom Ford. "Imao sam toliko slobode da radim sve što želim", rekao je Roitfeld za Times. "Mislim da sam dobro odradio posao."
To bi bilo podcjenjivanje. "Nemoguće je precijeniti Carinein snažan doprinos Vogueu i na području mode i izdavanja časopisa. Pod njezinim vodstvom, Vogue Paris postigao je rekordnu tiražu, oglašavanje i urednički uspjeh ", rekao je Jonathan Newhouse, generalni direktor Condé Nast International Web stranica Vogue UK. „Sama Carine postala je nadaleko poznata kao svjetionik stila, ispunjavajući svoju ulogu šarmom i milošću. Postala je div u svojoj profesiji [i] će joj jako nedostajati. Izuzetno sam joj zahvalan na postignutom. "
Zamjena Carine bit će objavljena u sljedećih nekoliko tjedana. Njezina će odsutnost biti zjapeća rupa u industriji, ali već se čuje nekoliko imena koja će joj napuniti cipele: - Emmanuelle Alt. Modni direktor francuskog Voguea u posljednjih 10 godina, Alt bi vjerojatno bio izbor za nastavak Roitfeldove ostavštine. - Aliona Doletskaya. Nedavno ostavka EIC -a od ruski Vogue bio šuškalo se da se kreće prema POP, ali je ne treba zanemariti kao mogućeg nasljednika (to jest ako su Francuzi hladni s ulaskom Rusa).