Nabaga liekšķere. Ņujorkas boutique piedzīvo aptuvenu laiku, un šķiet, ka lietas tikai pasliktinās. Diāna fon Furstenberga bija visvairāk pārdotais zīmols viņu gaļas iepakošanas rajonā, līdz 2007. gada martā Diāna nolēma atvērt veikalu pāri ielai. Tika noslēgti līgumi, lai katrā veikalā garantētu dažādas preces, taču klienti bija neizpratnē un galu galā izvēlējās izlaist pāri ielai un iegādāties DVF drēbes DVF izrakumos. Tad Torijs Bērčs bija visvairāk pārdotais zīmols. Scoop klientam patīk pāris logoe-d dzīvokļi un dubultas T'd jakas, un mēs, (labi, es to visu zinu, jo agrāk tur strādāju), nevarējām tos turēt noliktavā. Bet tagad Torijs dodas uz rietumiem un atverot veikalu pāri Vašingtonas un Little West 12. ielai. Bet Scoop vienmēr dominēs dizaineru t-kreklu un džinsu pasaulē, vai arī, ja Vinss neatvēra savu veikalu tajā pašā stūrī, un Paige Jeans četru gaļas iesaiņojumu lāpstiņu vidū iebakstījās. Tātad, kas notiek ar Scoop, kad visi viņu pārdotie zīmoli atver savas durvis viena kvartāla rādiusā? Un kā būtu, ja/kad Bārnijs beidzot atvērtos un viņi pārdotu visu, kas jau ir Scoop plauktos, un pēc tam dažus? Vai viņi aizies tik tālu, ka aizvērs Vašingtonas ielas durvis? Vai arī viņi mēģinās atjaunot konkrētās vietas ar pavisam jaunām līnijām un ļoti atšķirīgu noskaņu no citiem veikaliem? Jebkurā gadījumā mēs ceram, ka viņi to darīs. Laiks beidzas.