- Aktualizované:
- Originál:
Na včerajšom udeľovaní cien British Fashion Awards, britskej verzii našich cien CFDA (čítaj: módne Oscary), dámy prehliadli. Podľa Hilary Alexanderovej z denníka Telegraph boli včerajšie ceny najsilnejšou ženskou show od vyhlásenia cien v roku 1974. Phoebe Philo, kreatívna riaditeľka spoločnosti Céline, si odniesla hlavnú cenu „Dizajnér roka“. Alexa Chung si odniesla ocenenie British Style rozhodnuté verejným hlasovaním, ktoré podľa British Fashion Council „uznáva jednotlivca, ktorý stelesňuje ducha Londýna a je medzinárodným ambasádorka Londýna ako vedúceho hlavného mesta kreatívnej módy. “Naomi Campbell si prevzala nové ocenenie„ špeciálne uznanie “a Lara Stone bola vymenovaná za modelku rok. Chlapci samozrejme tiež prikývli. Tu je kompletný zoznam víťazov:
- Autor: Leah Chernikoff
Výsledky z udeľovania cien British Fashion Awards sú k dispozícii, a hoci je v kruhu víťazov veľa známych mien, nechýba ani prekvapenie. Sarah Burton za Alexandra McQueena vyhrala za Dizajnéra roka (zaslúžene). Alexa Chung si odniesla ocenenie British Style, ktoré by za normálnych okolností nebolo také šokujúce-okrem tohto roku sa postavila proti Kate Middleton *, ktorá lapala po dychu *. Kategória Model, tvorená veterinármi z priemyslu a relatívnym novým obalom, bola trochu divokou kartou. Stella Tennant, vyzerajúca úžasne v skinny smokingu, porazila Georgia May Jagger a Kristen McMenamy. Victoria Beckham, teraz dobromyseľná módna návrhárka, mala s Burberry, Stella McCartney a Tom Ford tvrdú konkurenciu v kategórii Designer Brand, ale vyhrala. Je to veľký úspech pre bývalú dievčinu Spice Girl, ktorá nosí pleseň. Po kliknutí sa zobrazí úplný zoznam víťazov: